
“Amarillo by Morning” เป็นเพลงคันทรี่อมตะที่แต่งโดย Terry Stafford และ Paul Fraser ในปี 1973 และได้ถูกบันทึกเสียงครั้งแรกโดย George Strait ซึ่งกลายเป็นเพลงฮิตอันดับหนึ่งบนชาร์ต Billboard Hot Country Singles ในปี 1982 เพลงนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นเพลงคันทรีที่ยอดเยี่ยมที่สุดในประวัติศาสตร์ และยังคงเป็นที่นิยมในหมู่แฟน ๆ คันทรี่ทั่วโลก
เนื้อร้องของ “Amarillo by Morning” บรรยายถึงความรู้สึกโศกเศร้าและความคิดถึงของนักร้องผู้ซึ่งต้องจากลาคนที่เขารักไป หลังจากการแสดงครั้งสุดท้ายของเขาในเมือง Amarillo, Texas
“Amarillo by morning/I’ll be driving on down the road”
(ฉันจะมาถึง Amarillo ในตอนเช้า และจะขับรถต่อไป)
บทร้องแรกนี้ตั้งแต้มุมมองของนักร้องที่กำลังเดินทางออกจาก Amarillo หลังจากการแสดงครั้งสุดท้าย เขาไม่ได้บอกลาคนที่เขารักอย่างเป็นทางการ แต่ความรู้สึกหดหู่และความคิดถึงได้ถูกถ่ายทอดออกมาผ่านบทเพลง
“I’ll be lookin’ for my baby/And I’ll be thinkin’ of the good times”
(ฉันจะมองหาเธอนั่น และจะคิดถึงช่วงเวลาดี ๆ ของเรา)
เนื้อร้องของ “Amarillo by Morning” สัมผัสถึงความรักที่บริสุทธิ์และการสูญเสีย ความเศร้าโศกถูกถ่ายทอดออกมาอย่างอ่อนโยน ผ่านเสียงร้องอันทรงพลังของ George Strait
George Strait: “King of Country”
George Strait ถือเป็นหนึ่งในนักร้องคันทรี่ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดตลอดกาล เขาได้รับรางวัลและการรับรองมากมาย รวมถึงรางวัล CMA Awards และ ACM Awards
Strait ได้บันทึกเสียงเพลงฮิตมากมาย เช่น “All My Ex’s Live in Texas”, “The Chair” และ “Checkin’ on My Baby”
เขายังได้รับฉายาว่า “King of Country” เนื่องจากความนิยมและอิทธิพลที่เขามีในวงการคันทรี
Terry Stafford: “The Man Behind the Song”
Terry Stafford เป็นนักร้องและนักแต่งเพลงชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียงจากการแต่งเพลง “Amarillo by Morning” ซึ่งเป็นเพลงฮิตที่ทำให้เขาได้รับความนิยมอย่างมาก
Stafford เกิดในเมือง Amarillo, Texas และเริ่มต้นอาชีพดนตรีของเขาในช่วงทศวรรษ 1960 เขาเคยร้องเพลงแนว rockabilly และ pop ก่อนที่จะหันมาแต่งเพลงคันทรี
นอกจาก “Amarillo by Morning” Stafford ยังแต่งเพลงฮิตอื่น ๆ อีกหลายเพลง เช่น “Just Me and You” และ “I Heard It Through the Grapevine”
ความนิยมของ “Amarillo by Morning” ทั่วโลก
“Amarillo by Morning” ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางทั้งในสหรัฐอเมริกาและทั่วโลก เพลงนี้ถูกนำมาบันทึกเสียงใหม่โดยศิลปินคันทรี่หลายคน เช่น:
- Dustin Lynch: เวอร์ชั่นของ Lynch เป็นการผสมผสานระหว่างดนตรีคันทรี่ดั้งเดิมและดนตรีป็อปสมัยใหม่
- Randy Travis: Travis บันทึกเสียงเวอร์ชั่นของ “Amarillo by Morning” ที่เน้นความโศกเศร้าของเนื้อร้อง
- Alan Jackson: เวอร์ชั่นของ Jackson เป็นการแสดงดนตรีคันทรี่แบบดั้งเดิมที่เต็มไปด้วยอารมณ์
เพลงนี้ยังถูกนำมาใช้เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์อีกด้วย
ความหมายของ “Amarillo by Morning”
“Amarillo by Morning” ไม่ใช่แค่เพลงรักธรรมดา แต่เป็นบทเพลงที่ถ่ายทอดความรู้สึกโศกเศร้าจากการจากลา ความคิดถึง และความหวังที่จะได้พบเจอกันอีกครั้ง
เนื้อร้องของเพลงนี้ชวนให้ผู้ฟังนึกถึงช่วงเวลาดี ๆ ที่ผ่านไป และทำให้เกิดความคิดถึงคนที่เรารัก
“Amarillo by Morning” เป็นเพลงคันทรีที่สัมผัสหัวใจ และคงจะยังคงเป็นเพลงที่ได้รับความนิยมตลอดกาล
ตารางเปรียบเทียบเวอร์ชั่น “Amarillo By Morning” ที่โด่งดัง
ศิลปิน | สไตล์ | ความนิยม |
---|---|---|
George Strait | คันทรีดั้งเดิม | อันดับหนึ่งบนชาร์ต Billboard Hot Country Singles |
Dustin Lynch | คันทรีป็อป | ชื่อเสียงในหมู่แฟนเพลงรุ่นใหม่ |
Randy Travis | คันทรีโศกเศร้า | โดดเด่นด้วยเสียงร้องที่ทรงพลัง |
Alan Jackson | คันทรีดั้งเดิม | ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ดนตรี |